tu ortopedista
cadera adulto
2.4 PROBLEMAS TRAUMÁTICOS.

2.4.2 Fracturas Cervicales


El manejo de las lesiones cervicales, es muy importante en las primeras 48 horas, además de detener el daño ocasionado por el traumatismo se debe evitar los daños secundarios a la lesión una vez establecido, para ésto es muy importante el control del daño, por lo que realizamos:

-La inmovilizacion temprana. (inmovilizacion temporal)

-Estabilizacion médica. Manejo inmediato del paciente politraumatizado ATLS (advanced trauma life support), control de la vía aérea, acceso a las vías circulatoria, monitoreo de los signos vitales. Con lesión neurológica asociado al traumatismo cervical el inicio de medicamentos que limite el daño medular (comienzo del esquema nascis II), por la National Acute Spine Cord Injury Study, que actúa en la parte inhibidora en la peroxidación de los lípidos (cascada de la patología de daño medular)

-Reestablecer la alineación vertebral.

-Descompresión del cordón vertebral.

-Estabilización de la columna. Procedimiento quirúrgico inmediato

-Control del daño, valoración de organos asociados al trauma, cráneo, tórax, abdomen entre otros.


La evaluación radiográfica inicial, se hace énfasis en las proyecciones radiológicas que comprenden desde cervical 1 hasta el nivel cervical 7 y torácica 1

Rx simples desde c1 (se evidencia el odontoides) y proyecciones lateral y ap hasta torácica


Estudio tomográfico (toma importancia en lesiones óseas, en lesiones discales no es específico).

Resonancia magnética, cuando está asociado con lesión medular importante (valorar el tiempo en realizar dicho estudio con relación a la urgencia en el procedimiento quirúrgico lo más pronto posible).


La resonancia magnética nos da una visión exacta del daño y compresión a nivel de la médula espinal.


Es importante mencionar que el traumatismo medular desencadena una cascada compleja de eventos bioquímicos (que no vamos a profundizar), al conocer éstos efectos el manejo consiste en evitar en lo más posible la hipoxia e isquemia en la médula espinal.

Para la evaluación de nuestros pacientes nos basamos en protocolos establecidos, entre los recursos que usamos tenemos:

-La clasificación de Frankel y Asia (American Spinal Injury Association:
a (lesión completa).
b (lesión incompleta) existe función sensitiva pero no motora).
c (lesión incompleta) existe función motora por abajo del nivel afectado y la mitad de los músculos tienen nivel menor de 3, no rebasa contra gravedad.
d (lesión incompleta) existe función motora por abajo del nivel afectado, la mitad de los músculos tienen arriba de tres, rebasa la gravedad y parte contra resistencia. e función motora y sensitiva normal.

Evaluación de dermatómos (nivel medular de afección). Conocimiento de los síndromes medulares: síndrome medular central, síndrome medular anterior, síndrome medular posterior, síndrome de Brown Sequard.
Clasificación de las fracturas:
Usamos la clasificación de la AO, en la columna se describe tres tipos: (solo mencionaremos los tipos no los subtipos):


Tipo a (fracturas por compresión).


Tipo b. (lesiones disco ligamentaria). Afectación en un eje sagital.


y Tipo c (fractura y/o luxación con componente de afectación y desplazamiento en los dos ejes, efecto de fuerzas rotacionales.

Tomografia en 3d, con evidencia de fractura y luxación, con afectacion en los dos planos del cuerpo. Lesion altamente inestable y con afección a médula importante.



Fracturas específicas según el tipo de vertebra:

Fractura tipo Jefferson: fractura de la primera vertebra cervical, atlas. Sobrecarga axial-subluxación rotación - odontoides y masas lateral con tracción y rotación.

Tac con fractura en c1, la mayoría del manejo es conservador (uso de ortesis especial), en casos extremos usamos instrumentación posterior.


Fractura y traumatismo en cervical dos (c2, Axis)

Luxación del odontoides. Lesión de ligamento transverso.

Tac simple con corte coronal, se evidencia inestabilidad de la apófisis coronoides (asimetría de la distancia en los lados de la apófisis), en este caso es traumática, (existen casos congénitos). Si no hay inestabilidad importante se puede manejar conservadoramente. En caso de inestabilidad importante realizamos fijación occipito cervical.


Fracturas en odontoides. Se puede fracturar arriba de la base, en la base o por debajo de la base del odontoides (cuerpo).

Fractura de odontoides inestable, resuelta por vía anterior y colocacion de tornillo osteosíntesis.


Fracturas del ahorcado. Elementos posteriores de cervical 2, en extensión y tracción, totalmente inestable. (El nombre describe el mecanismo).

Paciente con fractura en c2 (fractura del ahorcado), resuelta por via posterior, instrumentación posterior



Manejo quirúrgico.


Una vez decidido el manejo quirúrgico y haber pasado todo el protocolo de manejo, determinamos según el tipo de fractura la via anterior, posterior o ambas. Cuando determinamos que hay que realizar los dos abordajes y osteosíntesis ( fracturas tipo b y la mayoría de las tipos c), nosotros preferimos en un mismo tiempo quirúrgico las dos vías.

En estos procedimientos forma parte nuestro equipo médico integral, tanto en el prequirúrgico como en el post quirúrgico, formado por médico internista, geriatra, cardiólogo, intensivista, médico rehabilitador, con lo necesario en este tipo de cirugía, catalogado como cirugía mayor y lo necesario para solucionar cualquier situación y eventualidad descrita (ver sección de nuestro equipo médico). Contamos con lo necesario para llevar a cabo el manejo de éstos pacientes, equipos actualizados, material quirúrgico adecuado (proveedores y equipos reconocidos a nivel mundial), equipos quirúrgicos como fluoroscopio, equipo de visión microscópica y demás accesorios necesarios en éste tipo de procedimientos.



Parte del procedimiento en la via anterior, uso de equipo de visión microscópica, set específico para el tipo de cirugía, realización de una corporectomía (extraccion del cuerpo vertebral fracturado), en paciente con fractura cervical.




Colocación de injerto óseo y placa cervical anterior. Control fluoroscopico. Con resultado final.

2.4.3. Casos Clínicos

caso 1
caso 2
caso 3
caso 4
caso 5
caso 6
caso 7

Paciente masculino de 58 años de edad quien presentó accidente automotor, con traumatismo cervical, pérdida de la fuerza en brazos y piernas (frankel tipo c) e inicio de dificultad respiratoria, quien es traído por paramédicos a nuestra unida. Es manejado con nuestro equipo multidisciplinario, (protocolo ya explicado ver sección 5.1.3.2 fracturas cervicales). Manejo de via aérea, ventilación, estabilidad de signos vitales (ATLS), inicio de esquema tipo NASCIS 2 para enfrentar estado neurológico. Estudios imagenológicos, encontrando lesión inestable cervical, luxación bifascetaria nivel c5-c6.

Rx y Tac, con evidencia de luxación vertebra cervical 6 y 7. Con clínica de lesión medular (schock medular), se debe considerar compresión y trauma medular, secundario del desplazamiento discal entre otros.


Una vez en condiciones el paciente (a las 48 horas del traumatismo), se propone manejo quirúrgico, abordaje: via posterior reducción de la luxación y fijación sistema instrumentación posterior nivel c4-c5-c6, posteriormente en el mismo turno quirúrgico via anterior discoidectomía, descompresión, colocación de sistema de caja anterior y colocación de placa de fijación.



Equipo quirúrgico, fluoroscopio, sistema de visión microscopica, separadores y equipo de instrumentación para mínima invasiva.

Resultado radiográfico (el antes y después), proyección ap y lateral con sistema de fijación anterior y posterior con resultado aceptable. Paciente al post operatorio permanece dos días en terapia intensiva y posteriormente comienza protocolo de rehabilitación, presentó recuperación de sus funciones de manera progresiva, presentando marcha independiente a los 6 meses de ser intervenido

Paciente masculino de 30 años, quien presenta traumatismo cervical al chocar su moto, presentando dolor cervical y debilidad en miembros torácicos, imposibilidad para levantar los brazos, hormigueo y adormecimiento (Frankel c). Es trasladado a nuestra unidad, quien se inicia el protocolo de manejo. Estudios imagenológico encontramos inestabilidad cervical por luxación unifascetaria a nivel de cuerpo vertebral c4-c5

Estudios imagenológicos, Rx y Tac, encontrando el desplazamiento del cuerpo vertebral cervical 4 con vertebra cervical 5. Resonancia magnética (parte de abajo) señalando daño del disco del segmento con compresión a la médula. Clínica (signos y síntomas) relacionados con los hallazgos imagenológicos.

Una vez estabilizado el paciente, se propone manejo quirúrgico inmediato, (a las 48 horas del accidente), realizando abordaje posterior instrumentación y en el mismo turno quirúrgico abordaje anterior, discoidectomía liberación y colocación de sistema caja con fijación (Zero p).



Rx post operatoria, observando sistema de fijación anterior y posterior. Se inicia manejo de rehabilitación inmediato (24 horas de la cirugía). Recuperación de la fuerza progresiva de miembros torácicos, observando la progresión a los tres meses de la cirugía

Paciente masculino de 25 años quien presentó accidente al realizar deporte extremo (motocross), presentando traumatismo en región cervical, adormecimiento de las manos y hormigueo (Frankel tipo d), acude a nuestro servicio realizando protocolo de estudio, encontrando una fractura por flexo compresión a nivel del cuerpo vertebral seis.

Estudios imagenológicos, Rx y Tac, demostrando la fractura cervical de cuerpo vertebral seis.

Se realiza procedimiento quirúrgico a las 24 horas del accidente, realizando via anterior, corporectomía de cuerpo vertebral seis, colocación de injerto de cadáver tricortical y fijación con sistema de placa cervical anterior.



Rx post operatoria, con resultado final, injerto y sistema de fijación anterior. Paciente inicio del protocolo de rehabilitación. Resultado a los 5 meses de la cirugía, recuperación de movimientos y fuerza en miembro torácico

Paciente femenina de 62 años quien presentó caída en escalera con traumatismo de cráneo al pegar en una mesa, presentando dolor importante cervical y disminución de las fuerzas en manos, motivo en la cual consulta con nuestro servicio, una vez examinada y realizado estudios de protocolo, encontramos fractura cervical en cuerpo vertebral dos (axis) con inestabilidad de la misma.

Rx y Tac, evidenciando fractura del cuerpo vertebral cervical dos (axis) y datos de inestabilidad.

Una vez terminado el protocolo proponemos manejo quirúrgico, con sistema de estabilización posterior, sistema de fijación desde c1 a cervicales 3 y cervical 4.

Rx lateral y Ap. Resultados post operatorio aceptable, alineación correspondiente y estabilización con el sistema de instrumentación posterior (desde c1 hasta c3-c4). El paciente inicia protocolo de rehabilitación, mejoría de los síntomas y funciones de manera progresiva.

Paciente masculino de 19 años, quien presentó accidente automotor, síndrome de latigazo, presenta dolor importante en región cervical y hormigueo en las manos. Al realizar estudios del protocolo, encontramos lesión a nivel de cuerpo vertebral cervical dos (axis) y por consiguiente inestabilidad de la misma. Fractura de cuerpo vertebral dos tipo gota de lágrima.

Estudios radiográficos, Rx y Tac, evidenciando lesión en cuerpo vertebral cervical dos (axis), fractura tipo gota de lágrima.

Por el tipo de fractura e inestabilidad del segmento que facilita el 80 por ciento de movilidad del cuello, proponemos manejo quirúrgico, con abordaje anterior y colocación de tornillo de compresion.

Radiografias post operatorias, evidenciando la reducción y estabilidad del sistema de fijacion anterior, resultado aceptable. Paciente con protocolo de rehabilitación inmediato. actividad normal a los 4 meses de la cirugía

Paciente femenina de 59 años quien presentó caída por escaleras, presentando traumatismo de cráneo y cervicales, es referido a nuestro servicio por dolor importante a nivel cervical con debilidad para elevar los brazos y sensación de hormigueo. En estudios imagenológicos se evidencia fractura del cuerpo y arco posterior de cervical dos (axis) con inestabilidad del segmento c2-c3.

Radiografía lateral de columna cervical, con evidencia de la lesión en cervical dos y tres.

Proponemos manejo quirúrgico, por el tipo de fractura e inestabilidad, realizando abordaje posterior instrumentación y fusión postero lateral.

Rx post operatorias, proyección lateral y ap de columna cervical, evidenciamos sistema de fijación y estabilidad aceptable. Inicio de rehabilitación y resultado favorable progresivo.

Paciente masculino de 28 años de edad quien presentó traumatismo cervical en accidente en motocicleta, presentando dolor y limitación a nivel cervical e imposibilidad para mover miembros torácicos y pèlvicos, acude con nosotros dónde manejamos el paciente en su etapa inicial con inmovilización de la cervical y posteriormente protocolo de estudio. Encontrando lesión cervical importante con fractura del cuerpo cervical de la odontoides C2. Por el tipo de fractura y la urgencia de la lesión con Frankel tipo D, se programa para la realización de osteosíntesis anterior y posterior, con tornillo canulado anterior para odontoides y fusion de la columna posterior a nivel de las masas laterales de c3 y c2.

Rx dinámicas bajo supervisión médica, evidenciando la inestabilidad de segmento C2 y C3.


TAC reconstrucción, dónde se aprecia lesión fractura a nivel del cuerpo de la odontoides C2.

Resultado post operatorio con aceptable colocación de la osteosíntesis vía anterior y posterior. Recuperación inmediata de sintomatología del paciente a las 48 horas de la cirugía, comienza rehabilitación inmediata en la cama dónde se aprecia recuperación de la fuerza de brazos, manos, al igual que el caminar. Resultado satisfactorio a corto y largo plazo